Unité 9 : Kobe 神戸
Demander et dire un prix : :
∎ Pour demander un prix :
![]() |
- de manière familière : いくらかな。 ikura ka na. |
![]() |
- de manière normale : いくらですか。 ikura desu ka. |
![]() |
- de manière particulièrement polie : おいくらですか。 o ikura desu ka. |
∎ Pour dire un prix :
- ... 円です。 ... en desu.
- ... 円になります。 ...en ni narimasu.
Le verbe なる naru signifie « devenir ».
Il est utilisé, dans cette expression, avec la particule に.
On peut traduire par « Cela revient à ... yens. »
Attention, la manière de dire les chiffres (et de compter) est différente de la nôtre
à partir des dizaines de milliers :
10 000 : 一万 いちまん ichiman
20 000 : 二万 にまん niman
100 000 : 十万 じゅうまん jûman