⎼ 上 est le plus souvent lu ue, mais il a aussi d'autres lectures.
⎼ 下 se retrouve par exemple dans le mot 地下鉄 chikatetsu ➔ le métro.
⎼ 人 est aussi très souvent lu jin comme dans les mots フランス人 furansujin ➔ (un) Français, ➔ ou 外国人 gaikokujin ➔ un étranger.
⎼ 木 (l'arbre) devient 森 mori ➔ la forêt, et l'arbre coupé (un trait en plus) devient... 本 hon ➔ un livre.